[She's been admiring the skylight for... how long, now? Long enough that Midna has evidently lost track of time. As such when McCree addresses her, she almost doesn't register that he has. Not at first, anyroad. When she finally makes note that he meant her, Midna sets her attention onto him.

...What makes it seem like she would even know? It hasn't occurred to her that she actually looks quite a bit like the citizens of Lunatia.

She raises an eyebrow, still trying to figure out what he means by watering hole, and again, why she would even know it. First impressions, however, and were it not for the history behind her, she probably wouldn't care about her portrayal. Inwardly she both blesses Hyrule's Princess and Hero and curses them simultaneously. Things were easier when she didn't exactly care about coming off as an entitled prat.]

I wouldn't. [Midna shakes her head, though she offers something of a coy smile.] The only watering holes I've heard of are for animals and the closest thing I saw to that was outside... of here.

[She turns from him for a moment. She's not even exactly sure where the ponds were. Setting eerie Twilit gaze back onto him, Midna continues.] I am as lost as you. But misery loves company, I've heard. Perhaps you wouldn't mind if I tagged around with you.