If Gawain is a prince, he's going to dress like a prince. For once. If Midna has anything to do with it. Pretend she got him a whole outfit.

Midna gets him an extremely fancy doublet, under the pretence that he better wear it on a date with her. And maybe she'll dress a little more regal, too.

"Let's have a real courtship, Your Highness."