Honesty is...incredibly difficult. The problem is more the reason for the hesitance. If it was just general nervousness, there wouldn't be as much of a pattern of the only people who made advances being creeps who don't care if they make women uncomfortable.
no subject