Uggggh, it's true. Maybe Lea can translate. He knows both Organization-speak and normal-person speak.

Xigbar told me to "follow my nose" at one point and I still don't know if he was being literal.