Did you want to meet up out front of the lab? It seems the easiest place to get to! I asked one of the people... it seems there's a government center to explore, too. Which is less exciting than some other places she might want to go to, but better that than just hang around in the sterile waiting rooms for their transport.